Tecnologias
e Tradutores
Pretendemos entregar uma
tradução
sem falhas. Usamos a tecnologia para melhorar a
coerência e prevenir erros dos tradutores. Assim se conseguem
as melhores traduções.
|
|
Oferecemos a melhor
tecnologia para auxiliar os tradutores!
A
tradução de documentos técnicos tem
sido um processo difícil e muito caro.
- É importante manter a terminologia
consistente ao
mesmo tempo que se reproduz fielmente o sentido.
- O uso de tecnologias baseadas em
Memórias de Tradução melhorou a
eficácia do processo drasticamente.
- As vantagens de tal tecnologia são
principalmente melhor qualidade, melhores prazos e custos menores.
- Dispomos de uma das melhores plataformas
disponíveis hoje para este efeito.
Uma
questão adicional prende-se com o formato e
apresentação das traduções.
- Quando requerido pelos clientes efectuamos o Desktop
Publishing com os melhores meios técnicos em
plataforma Mackintosh.
|
|
FTP
SEGURO
Se
tiver vários ficheiros ou grande volume de dados para
orçamentar use o nosso FTP de banda larga.
Rapidez, segurança para os seus dados e comodidade.
|
COMO USAR O FTP
ftp://multilingues.eu
Peça-nos o Username e a Password
da sua ligação dedicada.
|
|
|
Google Search
Google
Translate
Altavista Translate
WorldLingo Translate
Stars21 Translate
Traduções
_______________________________________________________________________________________________________________________
|
|
